扬汤止沸的意思

扬汤止沸的意思

扬汤止沸的意思：舀动沸腾的水，使它不沸腾。比喻暂时救急或不从根本上解决问题。

扬汤止沸：

【解释】：把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。

【出自】：汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲汤之沧，一人炊之，百人扬之，无益也；不如绝薪止火而已。”

译文：要汤的沧，一个人做饭的，数百人传播的，没有用的；不如断绝柴草灭火而已。

【语法】：联动式；作谓语、定语；含贬义。

扩展资料：

近义词：

抱薪救火

【解释】：薪：柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。

【出自】：《史记·魏世家》：“且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”

译文：况且用土地侍奉秦国，这就好比抱着柴草去救火，柴不烧尽，火就不会熄灭的。

【语法】：联动式；作谓语、宾语、定语；比喻没能阻止反而加速灾祸。