以身相许是什么意思

以身相许是什么意思

意思：女子将全部的情感身心奉献给心爱的男子。

以身相许 [ yǐ shēn xiāng xǔ ] 

释义：通常指女子将全部的情感身心奉献给心爱的男子。如：她与男友两心相契，志同道合，因而决定以身相许，共结良缘。

出处：唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》：“许身一何愚，窃比稷与契 。”

译文：对自己的要求，多么愚蠢可笑，私自下了决心，要向稷契看齐。

笔顺

近义词：

两情相悦、杀身成仁

1、两情相悦 [ liǎng qíng xiāng yuè ]

释义：男女双方彼此情投意合。

出处：清李伯元《文明小史·第一九回》：只要被我挑选上了，两情相悦，我就同他做亲，有何不可？

译文：只要被我挑选上了，两情相悦，我就和他成亲，有什么不可以？

2、杀身成仁 [ shā shēn chéng rén ]

释义：成：成全；仁：仁爱，儒家道德的最高标准。指为正义而牺牲生命。后泛指为了维护正义事业而舍弃自己的生命。

出处：战国前期孔子弟子及再传弟子《论语·卫灵公》：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”

译文：志士仁人，不会为了求生损害仁，却能牺牲生命去成就仁。

成语用法：连动式；作谓语、宾语；含褒义。