BUILT TO LAST怎么翻译啊?
的有关信息介绍如下:Built To Last 爱你到永远1. Buck knives are built to last.巴克刀是为持续使用制造的。2. The pyramids were really built to last.建造金字塔为的是要与日月齐光.3. GAUGE DIAMOND PLATE STEEL BODY, built to last.全部14级菱形盘钢制成的车身:经久耐用。4. Rolls-Royce cars and Steinway pianos are built to last for generations.劳斯莱斯汽车和斯坦威钢琴的生产制造已延续数代人。5. In these cultures friendships develop slowly, since they are built to last.在有些文化中,友谊意味着维系两个人的牢固的持续终生的纽带。6. In some cultures friendship means a strong life-long bond between two people. In these cultures friendships develop slowly, since they are built to last.在一些文化里,友谊意即两人之间一种强烈的,一世之久的情感。在这些文化里,友谊发展得慢,因为要持久。7. In some cultures friendship means a strong life-long bond between two people. In these cultures friendship develops slowly, since they are built to last.在某些文化当中,友谊意味着两个人之间一生的坚固结合。在这些文化中,由于需要持久的友谊,所以要慢慢发展。8. No longer will the plaque of 601-1, 601-2,... accrue, necessitating periodic renumbering as the city grows. We achieve permanent addresses "built to last 1000 years".不再长很多601之1、601之2…了,导致必须屡次重编,如孩童成长,裤子又太小了。今立「千年门牌」!9. Zhan Park covering sand, the park owner Huang much new President personally design, and from Jervois employ hundreds of garden skilled craftsman and built to last five years, Zhan Park master mind, for parents to build a quietly elegant refined, the old age care homes, and therefore earliest Zhan Park, now the courtyard and garden. is particularly Zhan Zhan Park on the old personal diet.詹园占地百亩,是由园主黄远新先生亲自设计,并从苏杭聘请数百名园林能工巧匠历时五年而建成的,詹园主人的初衷,出于为父母建造一处淡雅精致、颐养天年的静心居所,因此最早的詹园,即现在的四合院和后花园,是詹园上下尤其是詹老太的饮食起居之地。