日剧【最后的灰姑娘】里的插曲

日剧【最后的灰姑娘】里的插曲

Last Love演唱：加藤ミリヤいっしょにすごしてきた （曾经在一起）いまはおもいでのなかにひとりきりで （现在只有我一个人在回忆）きみがこのへやにうかんではきえる （你已不在这个房间里出现了）あいたい あえない せつなくて （好像见你，但是不能见你，真苦闷）あいをちかったなつのひ (定下爱的誓言的那个夏日）にぎりしめるてあたたかくて （你用力握着我的手给我温暖）つよくわたしいだきしめた （紧紧的拥抱着我）あいしくてこわれそうなほど （十分爱着我，就像要把我融进你身体一样）はなさないでとねがった （你曾许愿我永不离开）すっといっしょだ といったのに （你说，永远在一起）どうして きみはどこ （但是，你现在在哪儿）もうきみはいないの （现在，你已经不在了）もううみにいけないの （已经不可能和我一起去看海了）ずっといっしょにいたかった （你说过我们要永远在一起）にどとあえないの （但再也见不到了）でんわもくれないの （你不再给我打电话）えいえんに あいしてる （但我会永远爱着你）ふたりがであったばしょ （我们两曾约会的地方）きみとのおもいでをずっとさがしてるよ （我正在寻找着和你在一起的记忆）ふりかえる きみがいるようなきがして （总觉得你就在我的身后）いけない いけない あるいてく （但这不可能，不可能， 我只有继续走下去）ふたりあゆんできたじかん （两个人一起走过的日子）ながいようでみじかいようで （好像很长，又好像很短）あたりまえにすごしていた （就那样平静的过着）こんなにもたいせつだったの （但是却是那般的珍贵）わたしはきみでいきてた （我靠着你活下去）ずっとはなさない っていったのに （永远不会离开，你说过）うそつき きみにあいたい （难道是你撒谎了吗，但是还是想见你）もうあいしあえないの （现在不敢简单的去爱）もういっしょにねむれないの （现在不能和你一起睡觉）きみのすべてがこいしいよ （我爱你的所有）なまえよんでくれないの （不能再叫你的名字）だきしめてくれないの （不能再拥着你）えいえんにあいしてる （但是我永远爱着你）ずっとそばにいて （永远在你的身边）もっとふれてたい （抚摸着你）きみはもういない （但是你已经不在了）やくそくしたのに （即使你曾和我约定好了）もしもねがいがかなうなら （可能我的愿望会实现）なにもかもじょうだんだよっていって （也可能一切都是你的谎言）いつものようにだきしめて （想像原来那般紧拥着）やさしくきすをして （温柔的吻我）たんじょうびはひとりなの （过生日我是一个人）くりすますもひとりなの （圣诞节我也是一个人）きみはどこにもいないのに （你哪里都不在）てをつないであるきたいよ （想牵着你的手走下去）はなびもみたいよ （就算像烟花一般短暂）きみにあいたいから （也想再和你见面）もうきみはいないの （现在，你已经不在了）もううみにいけないの （已经不可能和我一起去看海了）ずっといっしょにいたかった （曾经说过要永远在一起）もうずっとあえないの （现在已永远不可能再见面了）もうでんわもくれないの （你不再给我打电话）えいえんにあいしてる （但我会永远爱着你）ずっとそばにいて （永远在你的身边）もっとふれてたい （抚摸着你）きみはもういない （但是你已经不在了）やくそくしたのに （即使你曾和我约定好了）