您的位置首页百科问答

在阳光下英语是inthesun还是inthesunshine

在阳光下英语是inthesun还是inthesunshine

的有关信息介绍如下:

在阳光下英语是inthesun还是inthesunshine

inthesun更加英语一些。sunshine是太阳的光线、光芒的意思,但英语中inthesun就已经表达了在阳光下的意思,不要说sunshine,画蛇添足了。当然inthesunshine语法上也不算错,但却有些chinglish的意味了。