为娘、娘亲,区别是?
的有关信息介绍如下:为娘和娘亲都和妈妈有关,主要区别是为娘属于自称,娘亲一般是子女对自己妈妈的称谓。具体来说,至少有以下四个方面的区别:
1、运用主体不同
娘亲:母亲,亲属关系称谓的一种,是子女对双亲中女性一方的称呼。
为娘:母亲,只能用于母亲对子女说话时自称,多为第一人称。
2、运用场合不同
娘亲:可用于比喻养育人的某一群体或事物,文学作品和日常交往中均有出现。母亲在各国文化中均是被歌颂的形象,人们用各种方式颂扬母亲的伟大,由此产生出了非常多的艺术作品。
为娘:在现代汉语的词典中作为词语出现,但多用在部分地区的口语当中。
3、发展历史不同
娘亲:娘亲最早在口语中出现,后在文学作品中用来颂扬母亲的伟大。
为娘:娘亲古代最早在粤语中出现,指妈妈的意思。在香港粤语古装剧、粤剧里的古名“娘亲”一词可常见到。
4、读音不同
娘亲:[niáng qīn]
为娘:[wéi niáng]
参考资料来源:百度百科-娘亲
参考资料来源:百度百科-娘