“宝贝”用德语怎么翻译

“宝贝”用德语怎么翻译

daoder Schatz

1、释义：宝贝。

2、语法：在俚语中还有“女孩”的意思，尤指男子的女友。基本意思是“把…当作婴儿看待”，也可指“纵容”，引申可表示“小心地使用”。

3、用法例句：Daoder Schatz, ich weiß, wie du dich besser fühlst.

4、白话译文：宝贝，我知道怎么能让你感觉好些，我给你讲个故事。

近义词：schatz

1、释义：心肝。

2、语法：不是内脏的那个心肝，意思是“心上人”，即恋人、爱人或情人，可指热恋中的男女，也可指已婚的夫妇，还可指和因法律、道德、性别等原因无法成为法定配偶的人（一般指婚外性伴侣）。

3、用法例句：Wenn du mein kleiner Schatz wärst.

4、白话译文：如果你是我的小心肝。