狗剩的含义是什么?
的有关信息介绍如下:狗剩,本意指狗吃剩的东西。一般用于给小孩取乳名或小名。有寄望能抗风霜、好养活、有出息之意。 在过去,人们认为,给小孩取个这样低俗、烂贱的名字,小孩好养活,经得起摔打,经得起病痛。
“狗剩”的英文译法有各种,gosongs不失为一种好的译法。随着时代的发展,狗剩也以被称为钩剩。
乳名在民俗学上的解释是:
一、借用身边周围的金石、花鸟、鱼虫,甚至是禽兽之名,随口叫成,容易琅琅上口,好记好叫。如顾恺之小名“虎头”,陶渊明小名“溪狗”,王安石小名“獾郎”,郭沫若小名“文豹”,赵丹小名“锁儿”等。
二、缘排行而命名或出于迷信特意取用的,像阿三阿四、阿猫阿狗、铁蛋柱子之类,既有亲昵怜爱,又有卑贱、易“养活”的意思。