百炼钢化为绕指柔是什么意思？

百炼钢化为绕指柔是什么意思？

百炼钢化为绕指柔的意思是经过百炼的钢，竟然变成可以绕指的柔软之物。

百炼钢化为绕指柔解释：

出处：西晋刘琨《寄赠别驾卢谌》：“何意百炼钢，化为绕指柔！”

译文：哪里会想到，我堂堂硬汉子，竟落到任人宰割，不能反抗的软弱地步。

寓意：比喻经历失败后变得无能为力。后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺。

示例：爱情就是一魔咒，可将百炼钢化为绕指柔，任你盖世英雄美人关难走，一旦爱了覆水难收，一旦失去痛心疾首。

扩展资料

“何意百炼钢，化为绕指柔”赏析：

只有经过失路多难的人，才能够有切身的感悟，不管有多么强大，在死亡的绝路上委软如泥。声震百兽的老虎一旦掉入陷阱，喘气都是柔弱的。

古人说“鸟之将死，其鸣也哀”，这是一种身不由己的哀鸣，是令人心酸的踏上人生绝路的哀鸣。结尾这两句在慷慨激昂的韵调中透出无限凄凉的意绪，将英雄失路的百端感慨表达得感人至深。此诗极力铺陈，篇目点题，寓意双关，以实带虚，以史咏怀，意旨贴切，语意慷慨，抒情悲凉 。