serendipity特殊含义是什么？

serendipity特殊含义是什么？

serendipity特殊含义是：缘分天注定，原意：机缘凑巧。

发音：英 [ˌserən'dɪpəti]美 [ˌserən'dɪpəti] 

serendipity出自电影《serendipity》也叫《缘分天注定》，电影主角乔纳森和萨拉是把爱情的决定权交给了命运，他们的经历和结局都诠释了这个单词serendipity，缘分天注定，也可以叫做与美好不期而遇。

旧时锡兰有三个王子，他们并未寻找，却总能遇见计划之外的好东西。因为serendip或serendib是锡兰旧称，所以就发明了这个词—serendipity——“意外发现珍奇事物的才能”。

serendipity这个词的中文解释也有问题。既然是“意外发现”——完全“碰”上的——那就不算“才能”，只能算运气罢了。

创作背景：

《缘分天注定》，于2001年9月13日在美国上映。该片讲述了莎拉和乔纳森把爱情的决定权交给了命运，却因此错过了彼此最宝贵的十年光阴。

《缘分天注定》是一部温馨浪漫又充满了机缘巧合的爱情电影，俊男美女的组合是此类电影的必备条件，外型俊朗的约翰·库萨克和温柔婉约的凯特·贝金赛尔无疑具备这样的外在条件，而讨巧的情节设计也是不可缺少的。