《火影忍者》佐助和鸣人谁强?
的有关信息介绍如下:鸣人更强。
首先漩涡鸣人和宇智波佐助的终结谷之战表面看似平手,实际还是漩涡鸣人赢了战斗。宇智波佐助在正式战斗之前,就出其不意以轮回眼直接制服了八大尾兽和半只九尾,并且在战斗中还以须佐能乎为容器吸收了八只半尾兽的查克拉,结果却也只是和漩涡鸣人打成了平手。
虽然说漩涡鸣人也有着半只九尾的帮助,但是半只九尾毕竟早就已经是属于漩涡鸣人的力量,而其他八只半尾兽也只有在宇智波佐助打赢漩涡鸣人之后才能够真正算是宇智波佐助的力量。更何况,若不是宇智波佐助出其不意抢了先手,真正等到战斗开始以后,不仅宇智波佐助很难直接收服八只半尾兽,甚至这八只半尾兽还会全心全意的帮助漩涡鸣人战斗。
角色背景
漩涡鸣人(うずまきナルト)这个名字来自于日本一座名叫鸣门市(ナルト)的城市,此城临海,有机会的话还可以看到海面上的漩涡(鸣门涡潮),十分壮观。“ナルト”还有一个意思,就是日本拉面中放在面上的一种常见的装饰型食品“鸣门卷”(鸣门巻き,即鱼板),由于形状像鸣门市的涡潮而得名。
由于“うずまきナルト”在日文中存在同音词“涡巻”“鸣门”,因此“漩涡鸣人”在港澳地区被翻译为“涡卷鸣门”。