您的位置首页生活百科

“自在飞花轻似梦”的全诗是什么?

“自在飞花轻似梦”的全诗是什么?

的有关信息介绍如下:

全诗:

漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。

出自北宋秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》,全诗翻译为:

薄薄春寒无声息地侵入小楼,拂晓阴云惨淡像荒凉的暮秋,彩色的屏风画着淡烟笼罩流水。

柳絮飞舞如虚无缥缈的梦境,丝丝细雨落下如同我的忧愁,万般无奈的把精美的帘幕挂起。

“自在飞花轻似梦”的全诗是什么?

扩展资料

创作背景:

秦观早年虽英气勃发,议论宏伟,但在新旧两党斗争中,他连遭打击,先是屡困京洛,后又远谪南荒,难免给他带来绵绵苦痛。这首词的作年目下已难确考,但联系他的坎坷身世,可能此词也寄托了他的忧愁悲慨之情。

思想主题:

词的上片通过人的感受点名了时间、地点、气候,女主人公在春天的早晨独自登楼;下片正面描写春愁,将飞花比作梦,将细雨比作愁。

作者以抽象的梦和愁来比拟具体的飞花与丝雨,显得空灵之极,温柔之极,对借景抒情起了更好的效果,描绘了一种凄迷的景色,显示出人物同样凄迷的心情。

作者简介:

秦观(1049年-1100年),江苏省高邮市人,字少游,号太虚,别号邗沟居士,学者称其淮海居士,北宋婉约词人。为“苏门四学士”、“苏门六君子”之一。

秦观是北宋文学史上的一位重要作家,被尊为婉约派一代词宗。他长于议论,文丽思深,兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能,尤以婉约之词驰名于世。著有《淮海集》40卷、《淮海词》(又名《淮海居士长短句》)3卷、《劝善录》、《逆旅集》等。

参考资料来源:百度百科-浣溪沙·漠漠轻寒上小楼