您的位置首页生活百科

《题郑防画夹五首》其一,翻译

《题郑防画夹五首》其一,翻译

的有关信息介绍如下:

《题郑防画夹五首》其一,翻译

首句六字,即点明画的作者又描绘出画境,画中景物并不止“烟雨”“归雁”但作者有意留给读者想象空间,诗中给人们展现了一幅烟雨归雁图,二三句承上,一气而下,写因欣赏画中景色而生幻觉,恍惚之间,好像坐在潇湘,洞庭的烟波上,目送行行归雁,乡情油然而生,诗人很想唤一叶扁舟,回归故乡,第三句不仅笔致疏郎清淡,传写出画中的“虚旷之景”融入思归之情,第四句从第三句跌落,描写诗人身心沉浸于幻境之中,忽听得友人说“这是青丹”才恍然醒悟,错把画境当真境,这样的结尾峰回路转,饶有情趣