“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。”的意思是什么？

“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。”的意思是什么？

“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”的意思是：天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。

原文：

《饮湖上初晴后雨二首·其二》

宋代-苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

译文：

天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。

如要感受人间天堂的神奇美丽，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

扩展资料：

1、创作背景：

苏轼于宋神宗熙宁四年至七年（1071—1074）任杭州通判，曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年（1073年）正、二月间。

2、作品赏析：

前两句既写了西湖的水光山色，也写了西湖的晴姿雨态。后两句诗人没有紧承前两句，进一步运用他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色，而是遗貌取神，只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。

3、作者简介：

苏轼（1037—1101），字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵之子。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡书传》《东坡乐府》等。

参考资料来源：百度百科－饮湖上初晴后雨二首